Jewish Moroccan Heritage

Introduction

Le projet de concevoir une exposition sur les relations entre le Maroc et l’Europe est en germe au sein du Centre de la culture Judéo-Marocaine (CCJM) depuis quelques années ; il prend aujourd’hui tout son sens, au vu de l’accord signé le 13 octobre 2008 entre le Maroc et l’Union Européenne.  Si cet accord porte uniquement sur les échanges commerciaux,  il permet d’actualiser une réflexion sur les tenants et les aboutissants des relations entre l’Europe et le Maroc au cours de l’Histoire.

Le projet décrit ci-dessous prend sa place dans une démarche qui vise à alimenter les champs de réflexion sur les procédés d’échange et à promouvoir le dialogue interculturel, révélateur des valeurs partagées par le Maroc et l’Europe

Faire retour sur le déploiement dans le temps et l’espace des échanges et des influences entre le Maroc et l’Europe permet de mieux comprendre cette histoire singulière qui fait du Maroc le seul pays musulman partenaire de l’Europe à ce jour.  Au  départ des traces laissées par les diplomates, les voyageurs, les artistes peintres, les écrivains, les artisans et les populations dans leur ensemble, l’histoire des relations entre le Maroc et l’Europe permet de mieux faire connaître les sources d’une influence qui est aujourd’hui réciproque, tout en améliorant la connaissance des réalités de l’émigration et en changeant la perception de celle-ci.

Par ce même biais, l’exposition éveille aussi les consciences à une identité marocaine qui, ouverte sur le monde, n’en préserve pas moins sa spécificité.  Elle s’exprime entre autres aujourd’hui dans les productions des artistes marocains contemporains ainsi que dans le savoir-faire reconnu de la population marocaine tant dans les domaines commerciaux que culturels. 

L’objectif de cette exposition, en faisant lien avec le passé, vise à démonter les clichés véhiculés dans le présent et, par là, à développer une meilleure connaissance des relations entre le Maroc et l’Europe afin  d’encourager le respect mutuel et le dialogue d’une rive à l’autre de la Méditerranée.

Concept de base

L’objectif de l’exposition est de proposer aux visiteurs de visualiser l’évolution et les modalités des échanges qui ont animé et animent encore les relations entre l’Europe et le Maroc.  Le projet vise à dépasser le cadre purement factuel des échanges matériels et commerciaux en mettant en évidence l’importance de l’imaginaire tant dans le chef des Européens entrés en contact avec le Maroc que dans l’esprit des Marocains à l’égard du monde occidental. Cette dimension est essentielle pour une compréhension en profondeur de l’évolution des relations Maroc-Europe, marquée d’un côté comme de l’autre par une « fascination », source à la fois de heurts et de bonheurs.

Cadre chronologique
L’exposition se déploiera sur trois niveaux au (CCJM) à Bruxelles.
Le niveau 1 sera consacré aux documents et représentations antérieures au 19e siècle.
Le niveau 2 sera consacré aux documents et représentations datant des années 1800 à 1910.
Le niveau 3 sera divisé en deux parties : l’une exposant les documents et représentations de 1911 à 1956 ; l’autre, aux aspects des relations Maroc-Europe depuis 1956. 

Cadre géographique
En raison du caractère très vaste du thème choisi et des spécificités historiques, l’accent sera mis sur les relations que la France, l’Espagne, l’Angleterre, et la Hollande, ont entretenues avec le Maroc.  Une attention toute particulière sera également portée aux relations entre la Belgique et le Maroc, tant en raison du lieu où cette exposition prend naissance que de l’importance de la communauté marocaine en Belgique.  Toutefois, en fonction des documents disponibles, il va de soi que ce champ sera élargi à d’autres pays comme l’Italie, le Portugal et l’Allemagne, entre autres. 

Thématiques

Une exposition est tributaire des objets, traces et documents disponibles. Outre la richesse de sa bibliothèque et de la collection Dahan-Hirsch, le CCJM nouera des partenariats avec les collectionneurs et institutions susceptibles d’alimenter le contenu.  Certains collectionneurs ont d’ores et déjà marqué leur accord pour le prêt d’œuvres et de documents utiles au développement des thématiques envisagées qui sont, à ce stade :

• Découvertes et explorateurs ; relations de voyage et stéréotypes
• Echanges commerciaux ; négociations, codifications, décrets
• Relations diplomatiques et rivalités politiques
• Orientalisme et fascination
• Colonialisme et volonté de puissance
• Indépendance et émancipation
• Emigration et immigration

Types de documents et d’objets présentés

• Manuscrits anciens
• Cartes géographiques
• Fac-similés de documents anciens
• Collection numismatique
• Documents postaux originaux
• Récits de voyage illustrés
• Documents diplomatiques issus de tous les pays concernés
• Gravures anciennes
• Publications et imprimés (livres, affiches,…)
• Tableaux et dessins
• Photographies originales
• Objets d’art et d’artisanat
• Costumes, etc.

En point d’orgue à la visite de l’exposition, une approche conviviale de la thématique par le biais des influences sur l’art de vivre pourrait prendre place dans un espace aménagé au quatrième étage du Centre (musique et gastronomie, par exemple).  En outre, le CCJM peut programmer des activités corollaires à l’exposition (concert, conférence).

Durée et déplacement  de l’exposition

L’inauguration de l’exposition « Le Maroc et l’Europe » est prévue le 13 octobre 2010 à l’occasion de l’anniversaire de l’accord du « statut avancé » signé entre  le Maroc et l’Europe en octobre 2008. Elle fermerait ses portes à Bruxelles en fin 2010 pour voyager ensuite en Hollande, en France, en Angleterre, en Espagne, au Maroc et aux Etats-Unis durant l’année 2011.